-
1 corbel
['kɔːb(ə)l]1) Общая лексика: консоль, кронштейн, поддержать кронштейном, поддерживать кронштейном, расположить на кронштейне2) Техника: карниз, стальной закладной кронштейн (детали кладки), ступенчатый выступ3) Строительство: выступающие ряды кирпичной кладки с напуском, консольный выступ из колонны (служащий опорой), напуск рядов кирпичной кладки, металлический консольный выпуск в верху стены (для удержания мауэрлата), металлический консольный штырь в верху стены (для удержания мауэрлата), консольный выступ из стены (служащий опорой), выступать, ниша, располагать на кронштейне4) Железнодорожный термин: подушка под балку, сделать выступающим, сделать ступенчатым5) Архитектура: выступ, выступ на стене, поддерживающий карниз, поясок (архитектурная детали или элемент кладки), поясок (кладки)6) Горное дело: подлапок, промежуточная подкладка (между стойкой и перекладом рамы крепи)7) Машиностроение: делать выпуклым, делать выступающим, делать ступенчатым8) Автоматика: делать выпуклым, выступающим, делать выпуклым, ступенчатым -
2 corbel pin
Строительство: металлический штырь в верху стены (для удержания мауэрлата), металлический выпуск в верху стены (для удержания мауэрлата) -
3 corbeling iron
1) Техника: стальной закладной кронштейн (в кладке)2) Строительство: металлический штырь в верху стены (для удержания мауэрлата), металлический выпуск в верху стены (для удержания мауэрлата) -
4 металлический выпуск в верху стены
Construction: corbel pin (для удержания мауэрлата), corbeling iron (для удержания мауэрлата)Универсальный русско-английский словарь > металлический выпуск в верху стены
-
5 металлический штырь в верху стены
Construction: corbel pin (для удержания мауэрлата), corbeling iron (для удержания мауэрлата)Универсальный русско-английский словарь > металлический штырь в верху стены
-
6 corbel
- corbel
- n1. напуск рядов кирпичной кладки; выступающие ряды кирпичной кладки с напуском
2. консольный выступ из стены или колонны ( служащий опорой)
3. металлический консольный штырь [выпуск] в верху стены ( для удержания мауэрлата)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
7 corbel pin
- corbel pin
- nметаллический штырь [выпуск] в верху стены ( для удержания мауэрлата)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 corbeling iron
- corbeling iron
- nметаллический штырь [выпуск] в верху стены ( для удержания мауэрлата)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > corbeling iron
-
9 металлический консольный выпуск в верху стены
Construction: corbel (для удержания мауэрлата)Универсальный русско-английский словарь > металлический консольный выпуск в верху стены
-
10 металлический консольный штырь в верху стены
Construction: corbel (для удержания мауэрлата)Универсальный русско-английский словарь > металлический консольный штырь в верху стены
-
11 corbel
1) напуск кирпичной кладки; ступенчатый выступ; карниз; поясок ( детали кладки)2) консольный выступ стены; консольный камень3) металлический консольный штырь, закладной кронштейн4) располагать на кронштейне; выступать•- stone corbelto corbel out — выступать в виде консоли, карниза
* * *1. напуск рядов кирпичной кладки; выступающие ряды кирпичной кладки с напуском2. консольный выступ из стены или колонны ( служащий опорой)3. металлический консольный штырь [выпуск] в верху стены ( для удержания мауэрлата) -
12 corbel pin
металлический штырь [выпуск] в верху стены ( для удержания мауэрлата) -
13 corbeling iron
металлический штырь [выпуск] в верху стены ( для удержания мауэрлата)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский